Tuesday, July 14, 2009

Vanity Fair Italia: Federica Pellegrini on the Cover Painted in Gold!

[UPDATE] My Italian "correspondent" who swims for the National team tells me Federica Pellegrini is coming to America with her boyfriend, Luca Marin.

Below, in Italian, is the text for the photo with a sketchy English translation beneath it:

Original Text:

Roma, 14 luglio 2009 - Dal 18 al 26 luglio a Roma iniziano i Mondiali di nuoto: Federica Pellegrini, la primatista mondiale dei 200 e 400 stile libero racconta incubi, timori, amori e rancori a 'Vanity Fair' che le dedica la copertina in edicola dal 15 luglio.

Translation:

Rome, 14 July 2009 - From July 18-26 in Rome to begin the World Cup swimming: Federica Pellegrini, the worldwide Primat 200 and 400 freestyle tells about her nightmares, fears, loves and resentments in 'Vanity Fair' that devotes the cover in newsstands July 15.

Steve Munatones of 10K Swim so hooked me up with this link. He is in Rome now: [Link]

No comments: